Uitnodiging in het nederlands hieronder.

L’Institut Egmont, en collaboration avec le European Policy Centre et l’Institut d’Études Européennes de l’Université Saint-Louis, vous invite à la session de clôture de ses assemblés citoyennes. Dans le cadre de la Conférence sur l’avenir de l’Europe et plus particulièrement du projet MEET (Moving EuropE Together, coordonné par l’EPC), Egmont a en effet organisé deux panels citoyens à Liège et à Gand. Cette session de clôture publique constitue une opportunité de présenter les recommandations adoptées à ces occasions. Nous aurons également l’occasion de dresser un premier bilan du projet MEET et de la Conférence à quelques mois de la fin de cette aventure citoyenne inédite !

Programme :

• 10H
  • Accueil
• 10H30 –11H15
  • Introduction par Jean-Louis De Brouwer – Directeur du programme Affaires européennes de l’Institut Egmont
  • La démocratie participative par Heidi Mercenier – docteure en Sciences Politiques et chercheuse à l’IEE.
  • La Conférence sur l’avenir de l’Europe par Benjamin Bodson – chercheur associé de l’Institut Egmont, spécialiste des questions de droit institutionnel européen
  • Le projet MEET par Johannes Greubel – analyste politique à l’European Policy Centre, spécialiste des questions de gouvernance européenne et des relations inter-institutionnelle
  • Présentation des recommandations citoyennes des panels de Gand et de Liège par Marcel Muraille et Guillaume Van der Loo – chercheurs à l’Institut Egmont
• 11H15 – 12H15
  • Discussion ouverte : questions et remarques
• 12H15 – 12H30
  • Conclusion par Saskia Bricmont – Députée européenne & Karl Vanlouwe – Sénateur, Député au Parlement flamand et représentant du Sénat pour la Conférence
• 12H30- 13H30
  • Réception

Evénement sur inscription préalable avant le 23 mars via meet@egmontinstitute.be .

*******

Het Egmont Instituut nodigt u, in samenwerking met het European Policy Centre (EPC) en het Instituut voor Europese Studies van de Universiteit Saint-Louis, uit op de slotzitting van het MEET-project (Moving EuropE Together, gecoördineerd door EPC). Dit project organiseerde de afgelopen maanden burgervergaderingen in Gent en Luik in het kader van de Conferentie over de Toekomst van Europa. Tijdens deze openbare slotzitting zullen de aanbevelingen aangenomen tijdens deze burgervergaderingen gepresenteerd en besproken worden. We zullen ook de gelegenheid hebben om een eerste balans op te maken van het MEET-project en de conferentie enkele maanden voor het einde van dit unieke burgeravontuur!

Programma:

– 10.00

• Welkom

– 10.30 – 11.15

• Inleiding door Jean-Louis De Brouwer – directeur van het programma Europese aangelegenheden van het Egmont Instituut
• Participatieve democratie door Heidi Mercenier  –  doctor in de politieke wetenschappen en onderzoeker bij het IEE.
• Conferentie over de toekomst van Europa door Benjamin Bodson – geassocieerd onderzoeker bij het Egmont Instituut, specialist in vraagstukken betreffende het Europees institutioneel recht
• Het MEET-project van Johannes Greubel – beleidsanalist bij het European Policy Centre, specialist in Europese governance en interinstitutional betrekking
• Presentatie van de aanbevelingen van de panels van Gent en Luik door Marcel Muraille en Guillaume Van der Loo – onderzoekers van het Egmont Instituut
• 15 – 12.15
• Open discussie: vragen en opmerkingen
• 15 – 12.30
• Conclusie van Saskia Bricmont  – lid van het Europees Parlement & Karl Vanlouwe – Senator, lid van het Vlaams Parlement en vertegenwoordiger van de Senaat voor de Conferentie

– 12.30 – 13.30

• Receptie

Evenement met voorafgaande inschrijving vóór 23 maart via meet@egmontinstitute.be